During runway shows, for meetings in the salons of the prestigious designers, during a visit to the fashion houses, or trying-on sessions where the designer and his or her team work on the creations intended for their prominent clientele – Athenea Omnilang proposes bespoke intelligent, deluxe linguistic services on a par with your ambitions. Athenea Omnilang is well aware of the crucial importance of communication in the fashion industry, and of the total discretion required when working with the high fashion houses, the ateliers and their clients. Accordingly Athenea Omnilang ensures strict confidentiality in every aspect of its linguistic services.

Among Athenea Omnilang’s primary concerns is delivering exceptional, bespoke services to facilitate and enhance communication for its clients, whether high fashion houses, individuals or ateliers, in full respect of the personality of each.

Services

  • Translation
  • Interpreting
    • Consecutive
    • Liaison
    • Escort
    • Whispered
  • Localization
  • Computer-assisted translation services
    • Translation memories
    • Terminology databases
  • Multilingual and multicultural assistance
    • Adaptation/Rewriting
    • Editing
    • Proofreading

 

 

 

 

 

 

 

*Upon simple request, we can propose our services in other languages and fields. To submit your project, ensured of total confidentiality, please go to our quotes and pricing space.

Languages

  • English
  • French
  • German
  • Italian
  • Russian
  • Spanish

*Upon simple request, we can propose our services in other languages and fields. To submit your project, ensured of total confidentiality, please go to our quotes and pricing space.

 

 

Haute couture-Model