Langues

Athenea Omnilang propose des solutions linguistiques raffinées, pertinentes, cohérentes et intelligentes dans divers secteurs d’activité du haut de gamme à travers la mise en place de services de traduction, d’interprétation et d’assistance linguistique et culturelle dans les langues suivantes : allemand, anglais, espagnolfrançais, italien et russe (différentes variantes comprises). L'un de nos objectifs affirmés est d’étendre cet éventail aux principales langues utilisées dans la communication internationale d’aujourd’hui, et également de demain, à savoir* :

Anglais   Allemand   Arabe   Chinois
 Espagnol   Italien   Hébreu   Hindi
 Français   Portugais   Russe   Japonais

Langues-Athenea-Omnilang

 

L’ensemble de ces langues est susceptible de couvrir, si on tient compte des locuteurs qui parlent une de ces langues comme deuxième ou troisième langue, près de la moitié de la population mondiale et la quasi-totalité des locuteurs réalisant des activités à l’international, que ce soit dans des domaines commerciaux, diplomatiques ou de toute autre nature. Il est notamment à noter que :

  • ces langues sont employées dans les recherches et communications de plus de 80 % des utilisateurs sur Internet ;
  • l’ONU utilise l’anglais, l’arabe, le chinois, l’espagnol, le français et le russe comme langues officielles ; et
  • l’allemand, l’anglais, le chinois, l’espagnol, le français, le japonais et le russe sont les langues officielles de publication du système internationale des brevets.

 


*Nous pouvons évaluer sur simple demande, la possibilité d’élargir la gamme de nos services à d’autres langues et autres secteurs d’activité. Pour soumettre un projet en toute confidentialité, rendez-vous sur notre espace devis et tarification.