En alliant son goût pour les finitions irréprochables et ergonomiques au langage comme matériau de prédilection, Athenea Omnilang s’attache à proposer des solutions linguistiques raffinées, pertinentes et intelligentes qui contribuent à la réalisation des projets haut-de-gamme dans les secteurs du mobilier, de l’aménagement et de l’agencement, pour l’intérieur comme pour l’extérieur.

Que ce soit pour un projet de création ou de commercialisation de mobilier ancien, design ou avant-gardiste, pour un projet d’aménagement d’un château en Europe ou encore pour un projet d’agencement d’un palais au Moyen Orient, Athenea Omnilang veille à constamment utiliser un langage fonctionnel afin de favoriser la communication entre les divers acteurs intervenant au cours de ces projets.

Qu’il s’agisse de la participation à un salon professionnel, d’une réunion d’affaires ou d’un déplacement à l’étranger, mais également de communications écrites, quel que soit le type de documents, Athenea Omnilang s’efforce toujours d’agencer ses services en tenant compte des besoins de sa clientèle privée ou professionnelle, et de choisir, parmi un réseau de professionnels, des collaborateurs dont les compétences linguistiques sont enrichies d’une connaissance approfondie des secteurs du mobilier, de l’aménagement et de l’agencement.

Services

  • Traduction
  • Interprétation
    • Consécutive
    • De liaison
    • D’accompagnement
    • Chuchotée
  • Localisation
  • Traduction assistée par ordinateur
    • Mémoires de traduction
    • Bases de données terminologiques
  • Assistance multilingue et multiculturelle
    • Adaptation
    • Révision
    • Relecture

 

 

 

 

 

 

 

*Nous pouvons évaluer sur simple demande, la possibilité d’élargir la gamme de nos services à d’autres languesPour soumettre un projet en toute confidentialité, rendez-vous sur notre espace devis et tarification.

Langues

  • Allemand
  • Anglais
  • Espagnol
  • Français
  • Italien
  • Russe

*Nous pouvons évaluer sur simple demande, la possibilité d’élargir la gamme de nos services à d’autres langues. Pour soumettre un projet en toute confidentialité, rendez-vous sur notre espace devis et tarification.

 

Mobilier & aménagements-Sofa Barcelona